يا عيب الشوم
الجملة دى دايما بنسمعها و منعرفش ان أصلها مأخوذ من الصيادين .
الشوم ده هو التجويف اللي فى اول و آخر الفلوكة اللي بيستخدمها الصيادين و هى تسمية مش منتشرة اليومين دول و التجويف ده ليه أكتر من استخدام منها ان الصيادين بيريحوا و يناموا داخل التجويف ده لحمايتهم من الشمس او الشتا و ممكن المكان يتسع لشخصين لو نايمين على جنبهم و طبعا مع النوم و التقليب بسبب موج البحر ممكن يحصل ان الناس تبقي قريبة من بعض جدا .. و الباقي انتو عارفينه بقي :……
و ده اصل جملة يا عيب الشوم اللي دايما بنسمعها لما يكون حد بيستنكر حدث او حاجة معينة .. و المقصود بيها ان ده عيب زى اللي بيحصل فى الشوم بتاع الفلوكة .. و ده استنكار ذكوري جدا للاسف .